Mostrando 4913 resultados

• Theory and practice of international planning and agreements by which countries specialize in the production of those commodities for which they have the greatest comparative advantage. Do not confuse with "division of labour".
• Théorie et pratique de la planification internationale et accords en fonction desquels des pays se spécialisent dans la fabrication de produits pour lesquels ils ont le meilleur avantage comparatif. Ne pas confondre avec "division du travail".
• Teoría y práctica de la planificación internacional y acuerdos en función de los cuales los países se especializan en la fabricación de productos en los que tienen las mejores ventajas comparativas. No confundir con "división del trabajo".

Usar para: Sexual division of labour, Division du travail selon le sexe, Division sexuelle du travail, Répartition du travail selon le sexe, División sexual de tareas

Usar para: Scientific initiation, Scientific literacy, Technical literacy, Technological literacy, Alphabétisation scientifique, Alphabétisation technologique, Initiation à la science, Initiation scientifique, Popularisation de la science, Difusión del saber científico, Divulgación tecnológica

Usar para: Métier d'enseignant, Profession enseignante

Usar para: Professors, Instituteur, Maître, Professeur, Maestro, Profesor

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usar para: Profesor de primaria

Usar para: Technical teachers, Vocational school teachers, Enseignant d'écoles professionnelles, Maître d'enseignement technique, Profesor de enseñanzas técnicas, Profesor de escuelas profesionales

Usar para: Profesor de secundaria

Usar para: Women professors, Femme professeur, Maestra, Profesora

Usar para: Political ideologies, Idéologie politique, Ideología política

Usar para: Scriptures, Écriture sainte, Écritures, Écritures sacrées, Saintes Écritures, Escrituras, Sagradas escrituras, Santas escrituras

• The continuous and systematic processing of documents or data for specialized information users.
• Traitement continu et systématique de documents ou de données pour des utilisateurs d'information spécialisée.
• Tratamiento continuo y sistemático de documentos o de datos para los usuarios de información especializada.

Usar para: Information bearing materials, Information materials, Recorded information, Source materials, Information consignée, Information enregistrée, Matériel d'information, Source, Información consignada, Material de información, Unidad de información

Usar para: Conference proceedings, Meeting papers, Compte rendu de réunion, Procès-verbal de réunion, Acta de reunión, Informe de reunión, Proceso verbal de reunión

• Use only when referring to their writing, editing, etc.
• N'utiliser que quand il s'agit de rédaction, d'édition, etc. de ce type de document.
• Emplear para referirse a la redacción, edición, etc. de ese tipo de documentos.

• An original "document" which is not the result of a documentation process.
• "Document" original qui n'a pas fait l'objet d'un traitement documentaire.
• "Documento" original que no ha sido objeto de un tratamiento documental.

• A document containing data or information about "primary documents".
• Document contenant des données ou des informations au sujet de "documents primaires".
• Documento que contiene datos o informaciones sobre "documentos primarios".

• Publicly accessible information, the use of which does not infringe any legal right, or any obligation of confidentiality.
• Information publiquement accessible, dont l'utilisation ne porte atteinte à aucun droit légal, ni à aucune obligation de confidentialité.
• Información a la que el público puede acceder sin infringir ninguna disposición jurídica ni obligación alguna de confidencialidad.

Usar para: Comedy, Plays, Tragedy, Comédie, Pièce de théâtre, Tragédie, Comedia, Pieza de teatro, Tragedia

Usar para: Auteur dramatique, Autor dramático

• Economy in which a modern, capital-intensive sector coexists with an impoverished, traditional sector.
• Economie dans laquelle un secteur moderne capitalistique coexiste avec un secteur traditionnel appauvri.
• Economía en la que un sector moderno capitalista coexiste con un sector empobrecido y tradicional.

Usar para: Bhutanese

Usar para: Environmental biology, Biologie environnementale, Biología medioambiental

• Use for the study of relationships between living organisms and their natural environment.
• Utiliser pour l'étude des rapports entre les organismes vivants et leur environnement naturel.
• Emplear para el estudio de las relaciones entre los seres vivos y el entorno natural

Usar para: Animal adaptation, Animal life, Adaptation animale, Vie animale, Adaptación animal, Vida animal

Usar para: Economic measurement, Analyse économétrique, Análisis econométrico

Usar para: Économie agraire, Économie agricole, Agroeconomía, Economía agrícola

Usar para: Blue growth

Usar para: Cultural economics, Économie culturelle

Usar para: Economics of research, Economics of technology, Économie de la recherche, Économie de la technologie, Economía científica, Economía de la tecnología

• Techniques of economics applied to educational systems.
• Techniques de l'économie appliquées au système éducatif.
• Técnicas de la economía aplicadas al sistema educativo.

Usar para: Économie énergétique

• Economics as it relates to the energy sector.
• Economie en rapport avec le secteur de l'énergie.
• Economía relacionada con el sector de la energía.

Usar para: Health expenditure, Medical costs, Coût médical, Dépenses de santé, Frais médicaux, Costes de salud, Costes sanitarios, Gastos sanitarios

Usar para: Museum finance, Finances des musées, Financiamiento de los museos

Usar para: Capitalist systems, Économie libérale, Système capitaliste, Economía liberal, Sistema capitalista