Showing 4913 results

• Outline of procedures, courses and subjects to be provided by an educational institution over a given period of time.
• Résumé des instructions, cours et matières d'enseignement qui seront dispensés par une institution éducative au cours d'une période de temps définie.
• Resumen de las instrucciones, los cursos y las asignaturas que serán impartidas por una institución educativa en un periodo de tiempo determinado.

Use for: Stellar systems, Système stellaire, Sistema estelar

Use for: Cursos estivales, Escuela de verano

• Short course usually held at a university or college during the summer vacation.
• Cours de brève durée dispensé habituellement dans une université ou un collège pendant les vacances d'été.
• Cursos de poca duración impartidos habitualmente en una universidad o un colegio durante las vacaciones de verano.

Use for: Residential education, Residential schools, École résidentielle, Pensionnat, Colegio mayor, Internado, Residencia estudiantil

Use for: Catholic schools, Koranic schools, École catholique, École coranique, Escuela católica, Escuela coránica

• Schools where activities, facilities or resources do not meet the basic educational needs of students.
• École dont les activités, les équipements ou les ressources ne répondent pas aux besoins éducatifs essentiels des élèves.
• Escuelas cuyas actividades, facilidades y recursos no son suficientes para cubrir las necesidades básicas de los estudiantes.

Use for: Multigrade teaching, Multiple class teaching, Classe à degrés multiples, Classe multi-niveaux, Enseignement multi-niveaux, Colegio multinivel, Enseñanza multinivel

Use for: Elementary schools, École élémentaire, Escuela elemental

Use for: Cosmogony, Cosmogonie, Cosmogonía

• Nature and origin of the universe.
• Nature et origine de l'univers.
• Naturaleza y origen del universo.

Use for: Libyan Arab Jamahiriya, Jamahiriya arabe libyenne, Jamahiriya Arabe Libia

Use for: Outer space, Espace extra-atmosphérique, Espacio exterior

• An interactive social process which involves the sharing of information, experiences, and cultures, both physically or electronically, and results in the mutual enhancement of all concerned. Use more specific descriptor.
• Processus social interactif qui implique le partage d'information, d'expérience et de culture, à la fois concrètement et électroniquement, pour l'enrichissement mutuel de toutes les personnes concernées. Utiliser un descripteur plus précis.
• Proceso social interactivo que implica compartir información, experiencias y culturas, tanto física como electrónicamente, generando el enriquecimiento de todos los actores.

• Biological effects of radiation.
• Effets biologiques de la radiation.
• Efectos biológicos de la radiación.

Use for: Scientific libraries, Bibliothèque scientifique, Biblioteca científica

Use for: Bibliothèque de droit, Biblioteca de derecho

Use for: Newspaper archive, Hémérothèque, Hemeroteca

Use for: Human genome, Genetic heritage, Génome humain, Patrimoine génétique, Genoma humano, Patrimonio genético

• Complete genetic repertoire of an organism.
• L'ensemble des déterminants héréditaires (gènes), propre à une espèce donnée.
• Conjunto de los genes de un individuo o de una especie.

Use for: DNA, Genetic code, ADN, Code génétique, ADN, Código genético, Gene

• The fundamental physical and functional unit of heredity, responsible for specific traits.
• Unidad de herencia funcional y física fundamental, responsable de los rasgos específicos.

Use for: Rétro-information

Use for: Life expectancy, Espérance de vie, Esperanza de vida

Use for: Optional courses, Curso de libre elección, Curso opcional

• Courses chosen freely by a student from among a number of alternatives.
• Cours sélectionné librement par un étudiant parmi un certain nombre de cours proposés.
• Curso elegido libremente por el estudiate entre un cierto número de cursos propuestos.

Use for: Cours à unités

• Course work in higher education measured by a credit system whereby credit hours are assigned to a course defined by the number of hours per week in class and the number of weeks in the session.
• Cours, au niveau de l'enseignement supérieur, mesuré par un système d'unités et selon lequel des unités sont attribuées à un cours en fonction du nombre d'heures d'enseignement par semaine et du nombre de semaines dans la session.
• Curso de enseñanza superior medido por un sistema de unidades según el cual a cada asignatura le corresponden más o menos unidades en función del número de horas lectivas.

• Use for events between 1949 and 1990.
• S'applique aux événements survenus entre 1949 et 1990.
• Se aplica a los eventos del periodo 1949 - 1990.

Use for: Eire, Eire

Use for: Antiquarian books, Incunabula, Incunable, Livre ancien, Incunable, Libro antiguo

Use for: Developmental biology, Physical development, Biologie du développement, Développement physique, Biología del desarrollo, Desarrollo físico

Use for: Seafood, Fruits de mer