Mostrando 4913 resultados

Usar para: Educational resource centres, Centre de ressources didactiques, Centre de ressources pédagogiques, Centro de material pedagógico, Centro de recursos didácticos, Centro de recursos pedagógicos

• Indoor or outdoor areas that offer a variety of resources (e.g. supplies, materials, information, equipment). Use a more precise term, if possible.
• Espace intérieur ou extérieur offrant une variété de ressources (p. ex., des fournitures, du matériel, de l'information et des équipements).
• Áreas interiores o exteriores que ofrecen variedad de recursos (material escolar, información, equipos). Utilizar un termino más preciso si es posible.

Usar para: Research institutes, Research units, Institut de recherche, Unité de recherche, Instituto de investigación, Unidad de investigación

• An organization handling and providing mainly numerical data usually without evaluation.
• Un organisme qui traite et fournit essentiellement des données numériques, généralement sans éléments d'évaluation.
• Organismo que maneja y ofrece esencialmente datos numéricos, generalmente sin elementos de evaluación.

Usar para: Arts centres, Centre d'arts, Centro artístico

Usar para: CLC, Community learning centres

• Local centres for all kinds of academic and recreational activities.
• Lieu ouvert à une collectivité locale où se déroulent toutes sortes d'activités éducatives ou récréatives.
• Lugar donde se llevan a cabo actividades educativas o recreativas.

Usar para: Centrale thermoélectrique, Usine thermique, Central termoeléctrica

Usar para: Centrale électrosolaire, Central electrosolar

Usar para: Centrale atomique, Central atómica

Usar para: Censuses, Civil registration, Enregistrement civil, Recensement, Empadronamiento, Registro civil

Usar para: Cellule photovoltaïque, Pile solaire, Célula fotovoltaíca

Usar para: Religión católica

Usar para: Catalogs, Card catalogues, Computerized catalogues, Library catalogues, Online public access catalogues, OPAC, Union catalogues, Catalogue collectif, Catalogue électronique, Catalogue en ligne d'accès public, Catalogue informatisé, OPAC, Catálogo colectivo, Catálogo electrónico, Catálogo en linea, Catálogo informatizado

• An ordered compilation of bibliographic descriptions and sufficient information to afford access to the documents.
• Compilation méthodique de descriptions bibliographiques fournissant l'information nécessaire à l'accès aux documents.
• Compilación metódica de descripciones bibliográficas que aportan la información necesaria para acceder a los documentos.

Usar para: Bibliographic description, Cataloging, Centralized cataloguing, Cooperative cataloguing, Descriptive cataloguing, Metadata, Catalogage centralisé, Catalogage coopératif, Catalogage descriptif, Description bibliographique, Metadata, Catalogación centralizada, Catalogación descriptiva, Descripción bibliográfica

Usar para: Corporal punishment, Expulsion (school), Châtiment corporel, Expulsion scolaire, Punition corporelle, Sanction scolaire, Expulsión escolar, Sanción escolar

Usar para: Linaje

Usar para: Caravans, Caravane, Caravane résidentielle, Autocaravana, Caravana, Rulot

Usar para: Apartment, Flat, Appartement, Foyer, Studio, Apartamento, Departamento, Hogar, Piso, Residencia

Usar para: Mapping, Mapas, Planos

Usar para: Poster, Póster

Usar para: West Indies, Antilles, Antillas

Usar para: Fuelwood, Bois de chauffage

Usar para: Social networks, Social relations, Social ties, Relation sociale, Réseau social, Lien social, Lazo social, Red social

• A combination of social norms (such as trusts), social networks, relations and ties held by an individual or predominant within a group.
• L'ensemble des relations, des réseaux de connaissances et des normes possédés par un individu ou un groupe.
• El conjunto de relaciones, redes y enlaces sociales de un individuo o un grupo.

Usar para: Intellectual ability, Capacité intellectuelle, Capacidad intelectual

Usar para: Carcinogens, Carcinogène, Carcinoma