Mostrando 4913 resultados

Usar para: Programme de formation des maîtres, Programa de formación del profesorado

• Outline of procedures, courses and subjects to be provided by an educational institution over a given period of time.
• Résumé des instructions, cours et matières d'enseignement qui seront dispensés par une institution éducative au cours d'une période de temps définie.
• Resumen de las instrucciones, los cursos y las asignaturas que serán impartidas por una institución educativa en un periodo de tiempo determinado.

Usar para: Literacy campaigns, Campagne d'alphabétisation, Campaña de alfabetización

Usar para: Cultural projects, Projet culturel, Proyecto cultural

Usar para: Technological programmes, Programme de technologie, Programa tecnológico

Usar para: Visiting professors

Usar para: Enseignant spécialisé, Professeur en techniques d'éducation spécialisée, Docente especializado

Usar para: Barreau, Profession d'avocat, Abogacía, Abogado, Profesion de abogado

Usar para: Careers, Jobs, Professional occupations, Professions, Activité professionnelle, Carrière, Occupation professionnelle, Poste, Profession, Actividad, Carrera, Ocupación, Ocupación profesional, Puesto

Usar para: Productor audiovisual

Usar para: Spices, Épice

Usar para: Industrial chemicals, Produit chimique industriel

Usar para: Bitumens, Petrochemicals, Asphalte, Bitume, Produit pétrochimique, Asfalto, Betún, Productos petroquímicos

• Includes light oils, gas oils, fuel oils, greases, etc.
• Inclue le pétrole léger, le gazole, le mazout, la graisse, etc.
• Incluye el petróleo ligero, el gasoleo, el fuel-oil, el mazut, grasas, etc.

Usar para: Seafood, Fruits de mer

Usar para: PNB

• The output of goods and services in a given country.
• La production de biens et services d'un pays donné.
• Producción de bienes y servicios de un país determinado.

Usar para: Industrial commodities, Marchandise industrielle, Mercancia industrial

Usar para: Produit de la forêt

Usar para: Primary products, Produit primaire, Producto primario

• As opposed to semi-manufactured or finished products, materials in their original state, or processed only enough to be prepared for marketing in international trade.
• S'oppose à produit semi-manufacturé et produit fini, il s'agit d'une matière dans son état brut ou traité sommairement pour permettre sa commercialisation sur le marché international.
• Opuesto al producto semi-elaborado y al producto final. Se refiere a la materia en su estado bruto o tratada ligeramente para su comercialización en el mercado internacional.

Usar para: Agricultural commodities, Denrée agricole, Marchandise agricole, Ressource agricole, Producto agrario, Recurso agrícola

Usar para: Rendimiento laboral

• Efficiency of production at the level of the individual, the enterprise or the specific economic sector.
• Capacité de production d'un individu, d'une entreprise ou d'un secteur économique spécifique.
• Capacidad de producción de un individuo, una empresa o un sector económico específico.

Usar para: Rendimiento industrial

Usar para: Rendimiento

Usar para: Production télévisuelle, Producción audiovisual, Producción de televisión

Usar para: Création théâtrale, Creación teatral

Usar para: Production de télédiffusion

Usar para: Production vivrière, Producción alimenticia

Usar para: Producción agraria

Usar para: Artificial insemination, Insémination artificielle, Inseminación artificial

Usar para: Electrolysis, Électrolyse, Electrolisis

Usar para: Interaction process analysis, Analyse du processus d'interaction, Análisis del proceso de interacción

• Observation of student behaviour in response to various teaching attitudes.
• Observation du comportement des étudiants en réponse à différentes stratégies d'enseignement.
• Observación del comportamiento de un estudiante en respuesta a diversas estrategias educativas.

Usar para: Channels of communication, Communication (thought transfer), Canaux de communication, Télépathie, Transmission de pensée, Canales de comunicación, Telepatía, Transmisión del pensamiento

Usar para: Stochastic processes, Processus stochastique, Azar, Proceso estocástico

Usar para: Documentary information processing, Information handling, Information management, Information storage and retrieval, Gestion de l'information, Stockage et récupération de l'information, Traitement de l'information documentaire, Almacenamiento de la información, Gestión de la informacion, Restitución de la información, Tratamiento de la información documental

• The storage and processing of items of information.
• Stockage et traitement d'éléments d'information.
• Almacenamiento y tratamiento de unidades de información.

Usar para: Data handling, EDP, Electronic data processing, Remote data processing, Signal processing and detection, Teleprocessing, Exploitation des données, Maniement des données, TED, Télétraitement, Traitement des données à distance, Traitement électronique des données, Traitement et détection du signal, Cálculo de datos, Elaboración de datos, Manipulación de datos, PED, Tratamiento de datos, Tratamiento electrónico de datos

• Systematic handling, manipulation, and computation of data, always involving the use of computers. Do not confuse with "information processing".
• Traitement systématique, manipulation et calcul de données, impliquant toujours l'utilisation d'ordinateurs. Ne pas confondre avec le "traitement de l'information".
• Tratamiento sistemático, manipulación y cálculo de datos mediante el empleo de ordenadores. No confundir con "tratamiento de la información".

Usar para: Transformation des aliments, Transformation des produits alimentaires, Transformación de los alimentos

Usar para: Judicial procedure, Litigation, Trials, Contentieux, Litige, Procédure judiciaire, Procès, Contencioso, Juicio, Litigio, Procedimiento judicial, Proceso